Who is the merciful lord, who salutes the feet of Valli, On the hard hearted mind of mine, Oh God, When will you place your lotus like feet, My wealth, my wife and only think about them. I am not able to get rid of the illusion of my house, Though I shouted several times,” Oh Lord with six faces”, Oh Lord who is capable removing the great illusion, Krouncha was the assistant of Tharaka(brother of Sura Padma), who used to take the shape of a mountain and prevent, his enemies Vel- is a spear carried by Muruga
Oh Lord with the Vel who pierced and killed Sura Padma,Īlong with his relations and also the flying Krouncha mountain. “Is it proper, is it proper, to be imprisoned,īy love for the wife wearing bangles, sons and relations,” Or is it myself, or my mind or the place where you blessed me? Or is it the rising of wisdom or Is it the four Vedas,
Is it the sky, water, earth, fire or wind? Oh Lord Shanmuga please tell, which is really real, Oh Lord Muruga, who is the lord of earth and heaven. To get detached from everything and forget me and my ego”, Your dancing peacock, your spear and the cock on your flag.”Īnd joyful actions and so please advice me, “Give me always, the only job Of singing about you. Who defeated the elephant faced asura in a war, Oh, god who is the brother of the elephant god, In their mind, would even melt very heavy stones. Who protects devotees who approach him with devotion Which are very apt to describe the six faced lord, So that this garland made of naturally flowing words, We salute the holy feet of the five armed elephant god, Kappu Nencha kana kallum negizhndu urugath, Kandar alankaram(Description of Kanda) and Kandar Anubhoothi(Spiritual union with Kanda) are two other great books of this poet. “The poet Arunagirinathar represents a remarkable blend of Tamil literary genius, a high degree of devotion to Murugan and a musical expertise” It literally melts one’s mind. His Thiruppugazh is possibly the greatest ever book that would extol Kanda. But the pride of place among those poets would be occupied by Saint Arunagirinathar of Thiruvannamalai in Tamil nadu. God Kanda or Muruga or Kumara or Guha or Karthikeya or Arumugha has been sung about by literally thousands of poets in Tamil Nadu.
0 kommentar(er)
